Dani Inmigración Dani Inmigración
Volver al inicio
Nueva ley · Argelia – España

La Apostilla llega a Argelia:
tus documentos válidos en España

¡Ya está en marcha! Desde hoy, 9 de julio de 2026, Argelia aplica el Convenio de La Haya: un solo sello sustituye la legalización consular y tus documentos son reconocidos directamente en España.

Ya EN LÍNEA · plataforma abierta el 9 de julio de 2026
Acceso a apostille.gov.dz solo desde Argelia
1¿Qué es la apostilla?

Un solo sello, reconocido en 129 países

La apostilla es un certificado único previsto por el Convenio de La Haya del 5 de octubre de 1961 que autentifica el origen de un documento público (firma, sello y calidad del firmante). Con ella, el documento es válido en los 129 países firmantes — España incluida — sin ningún otro trámite.

Hasta ahora, un documento argelino destinado a España necesitaba la doble legalización: primero el Ministerio de Asuntos Exteriores argelino y después el consulado de España en Argelia. Con la apostilla, ese circuito largo y costoso desaparece: un solo sello y tu documento está listo.

2Ya está en vigor

Operativa desde hoy, 9 de julio de 2026

Ya es oficial: la plataforma apostille.gov.dz está en línea desde hoy, 9 de julio de 2026. El Convenio de La Haya ya está en vigor para Argelia y puedes pedir tu apostilla por estas vías:

Plataforma online (ya abierta)

La vía principal: el portal nacional apostille.gov.dz, ya en línea. Solo accesible desde Argelia (desde España no abre).

Servicios de los ministerios

También puedes dirigirte directamente a los servicios habilitados de los ministerios que emiten el documento.

Correos e impuestos

Los sellos de la apostilla estarán disponibles igualmente en oficinas de correos y centros de impuestos de todo el país.

Ampliación progresiva

Al inicio cubre varios ministerios clave; la generalización a todos los ministerios se completará antes de finales de 2026.

3¿Cómo se solicita?

Inscripción online y cita con la administración, paso a paso

Ojo: el trámite no es 100% online. Te inscribes en la plataforma, eliges el tipo de documento y el sitio te dirige a la interfaz de la administración responsable para reservar la cita donde se valida con el sello. Después, traducción jurada en España.

1

Prepara tu documento

Diploma, relevé de notas, partida de nacimiento, certificado de antecedentes penales… emitido por uno de los ministerios adheridos (Interior, Justicia, Enseñanza Superior, Educación Nacional, Formación Profesional).

2

Inscríbete y elige el tipo de documento

Desde el 9 de julio, crea tu cuenta en apostille.gov.dz y selecciona el documento: partida de nacimiento, acta de matrimonio, antecedentes penales, diploma…

3

El sitio te dirige a la administración correcta

Según el documento elegido, el sitio te redirige a la interfaz de la administración responsable para tomar la cita: antecedentes penales → Ministerio de Justicia; diploma → Ministerio de Educación, etc.

4

Imprime la cita y compra la viñeta en Correos

Imprime el justificante de la cita y compra en la oficina de correos la viñeta (القسيمة), el timbre necesario para la apostilla.

5

Acude a la cita con todo el expediente

El día de la cita presenta: el documento original a apostillar, la viñeta, la copia de la cita y una procuración (poder) si la persona interesada está ausente. El documento se valida con un sello reconocido en España y en Argelia.

6

Traducción jurada en España

Último paso: traduce el documento al español en España, con un traductor jurado acreditado. Después ya puedes usarlo en Extranjería, universidades, registro civil…

Tus diplomas: los títulos y relevés del Ministerio de Enseñanza Superior, Educación Nacional y Formación Profesional se solicitan por la plataforma y se validan en la cita. Con el sello y la traducción jurada hecha en España, es la llave para la homologación de tu diploma sin pasar por el consulado.

4¿Quién puede beneficiarse?

Una buena noticia para toda la comunidad argelina en España

Personas sin papeles

Para el arraigo y la regularización: partida de nacimiento y antecedentes penales apostillados, aceptados directamente por Extranjería, sin consulado.

Estudiantes

Diplomas y relevés de notas apostillados online para inscribirte en la universidad u homologar tu título en España.

Residentes en España

Renovaciones, reagrupación familiar, matrimonio, empadronamiento… todos tus documentos argelinos, válidos con un solo sello.

Solicitantes de nacionalidad

La partida de nacimiento y los antecedentes penales apostillados son justo lo que exige el expediente de nacionalidad española.

5¿Por qué es una buena noticia?

Los puntos positivos de la apostilla

Un solo sello en lugar de la doble legalización (MAE + consulado de España).

Mucho más rápido: días en lugar de semanas de espera y de colas.

Más económico: menos tasas, menos desplazamientos, menos intermediarios.

Una sola plataforma: te inscribes online y llegas directo a la interfaz de cita de la administración correcta, sin colas ni llamadas.

Reconocida en 129 países del Convenio de La Haya: España, Francia, Italia, Bélgica, Canadá…

Cerca de ti: plataforma online, ministerios, oficinas de correos y centros de impuestos en toda Argelia.

Importante: la apostilla solo vale para los países firmantes del Convenio de La Haya (España lo es). Para los demás países se mantiene la legalización clásica. Y al principio solo se apostillan los documentos de los ministerios adheridos; el resto se incorporará antes de finales de 2026.

¿Necesitas apostillar tus documentos para un trámite en España?

Arraigo, nacionalidad, homologación de diplomas… te acompañamos paso a paso con la nueva apostilla.

Reservar cita con Dani